Рю сбегает из закусочной после неудачной попытки соблазнить Мэдди, а Джулс отчаянно пытается его удержать, но парень уже не слышит её. В школе Нейт сталкивается с отцом, и их напряжённый разговор перерастает в угрозы: Кэл требует, чтобы сын прекратил преследовать Джулс. Параллельно Кэсси ревнует Маккея к его прошлым отношениям, а Кэт пытается сохранить контроль над новой связью с Дэниелом. Эйфория показывает, как Рю в наркотическом бреду вспоминает детство и первую встречу с Джулс, постепенно осознавая, что её чувства к подруге глубже, чем она готова признать. Финал серии — сломленная Рю на лестнице, а Джулс, запертая в ванной, молча плачет, понимая, что их хрупкий мир рушится.
Комментарии